Tanto Mar… uma só Língua é um projeto lusófono dinamizado pela Associação Contigo Teatro em parceria com a Associação Presença Feminina-FEM.
Propomos pensar e sentir o Mundo da Lusofonia descobrindo afinidades e singularidades numa viagem literária e na voz dos que habitam os lugares e nos visitam para falar das suas raízes e do seu quotidiano. Trazem-nos ritmos, sons, sabores, cheiros. Oferecem-nos o seu dia a dia feito história, lenda ou poema.
Neste encontro, marcado para os dias 29 e 30 de novembro, apresentaremos os objetivos deste projeto, programado para acontecer na ilha da Madeira de dois em dois anos.
A primeira edição é dedicada a São Tomé e Príncipe, pois temos estabelecido laços com estas ilhas, motivados pela poeta e contadora de histórias Olinda Beja, para quem a Madeira é a sua outra casa. Já a obra do dramaturgo madeirense, Baltazar Dias, parece comprovar os já longínquos laços culturais entre os dois arquipélagos. Falamos, naturalmente, da Tragédia do Marquês de Mântua e do Imperador Carlos Magno que está na origem do Tchiloli uma das mais significativas manifestações culturais de São Tomé.
Ao longo dos dois dias estão previstas conferências, exposições, peças de teatro, recitais, oficinas de dança e música tradicional. O evento termina com um jantar típico de São Tomé.
Contamos com a vossa presença neste encontro que será também um tributo à Língua Mátria, deste Admirável Mundo Lusófono.

CONFERÊNCIA INAUGURAL – Rui Lourido: “Da Lusofonia vê-se o MAR, a Cultura como ponte entre os povos”
Presidente do Observatório da China (desde 2007) e Coordenador Cultural da UCCLA (desde 2008).
Resumo: Refletimos sobre a cultura como alavanca do desenvolvimento económico, da sobrevivência do Ser Humano, na sua interação com a sociedade e o meio ambiente, obedecendo aos princípios da diversidade cultural e da sustentabilidade. O papel da Língua Portuguesa, como elemento fundamental à criação de laços socioeconómicos e à afirmação cultural, dos países de Língua Portuguesa nos fóruns internacionais. Apresentaremos ainda a UCCLA ( União das Cidades Capitais Luso-Afro-Américo-Asiáticas/ UCCLA – União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa) a sua ação de intervenção em prol do desenvolvimento económico e social das suas 50 cidades membro e destacaremos o papel de São Tomé e Príncipe, país alvo de atenção especial neste encontro.

1º PAINEL – Muitos Povos Uma Só Raça – Helena Pestana –Fernanda Correia / FEM
‘A nossa participação contará ainda com uma pequena exposição de pintura e artesanato africano da autoria de Fernanda Correia e vários momentos de animação musical com Lília Silva. Que esta pequena participação possa contribuir para uma profícua reflexão sobre a importância do trabalho desenvolvido e principalmente para a expansão dos laços de cooperação e amizade entre Instituições/Organizações públicas e privadas da Região Autónoma da Madeira e os Países da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa)’
CONTOS: Ângelo Torres – ‘’Contos da avó’’.

2º PAINEL – Da Tragédia do Marquês de Mântua e do Imperador Carloto Magno ao Tchiloli:
Graça Alves – “Pelos olhos cegos de Baltazar”; Ayres Major – “O teatro em São Tomé”; Vitor Sardinha – ” A viola de arame: práticas e contextos “O legado madeirense no âmbito da música e cultura de Cabo Verde e Brasil; Peça de teatro – ‘’O guloso Mentiroso”; Parodiantes da Ilha; Olinda Beja – De coração em África, acompanhada musicalmente por JOÃO PAULO: viola baixo; MARCIO FARIA: acordeão; JOSÉ LUIS: viola de arame, braguinha, viola; Africanizando – Luís Varela Costa e João Pedro Ferreira – Leitura de textos da poética lusófona com apontamentos musicais; Oficina de dança e música.
JANTAR À MODA DA TERRA – Jantar com sabores de São Tomé e Príncipe.